![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Home > Cartellone > Destini Incrociati > SEMPRE COSI' CARINE 10 gennaio/12 febbraio La Fabbrica dell'Attore teatro stabile d'innovazione SEMPRE COSI' CARINE di Claire Dowie - traduzione di Sabrina Venezia con Sabrina Venezia e Francesca Fava regia di GIANCARLO NANNI scene e costumi Chiara Paramatti ![]() Claire Dowie è sicuramente uno dei personaggi più divertenti, anticonformisti e iconoclasta dell'attuale teatro inglese. Nata a Birmingham una quarantina di anni fa vive e lavora a Londra. Lesbica dichiarata, sposata con un regista gay e madre di due figli, è uno dei maggiori rappresentanti del movimento stand-up comedy. E' pubblicata in Italia ed alcuni suoi testi sono già stati rappresentati. Il teatro Vascello di Roma, sempre attento alle novità, presenta ora due eventi che hanno per protagonista la Dowie. Nella sala 2 dal 10 gennaio al 12 febbraio sarà in scena la ripresa di un testo del testo della Dowie, mentre dal 14 al 19 febbraio sarà in scena la stessa Dowie con un nuovo testo che sta per essere pubblicato in Italia. Il testo :Sempre così carine (Allover lovely) è invece una novità ed è stato tradotto per l'occasione da Sabrina Venezia che ne è anche interprete. Lo sguardo lucido (e maschil-e/ista) del regista Giancarlo Nanni esplorerà senza remore un ambiguo rapporto femminile. Sempre così carine : un divertente e sconcertante testo che scava a fondo, e poi ancora più a fondo, nelle domande che solleva, rifiutando di accettare risposte ovvie e svela i tabù che riguardano bellezza, sesso e amore, sia esso sorellanza o passione. Due amiche d'infanzia si rincontrano dopo vent'anni per la morte della madre le scelte della giovinezza sono cambiate, ma per tutte e due è una situazione di sconfitta, una lotta feroce fra loro rende possibile, forse, ancora, l'amore. |